化粧品のことなら！みんなのクチコミサイト＠ｃｏｓｍｅ（アットコスメ）におまかせ！

HOME モバイル版

ＨＯＭＥ > ゲラン > ラディアントシャドウデュオ＆ライナー > ラディアントシャドウデュオ＆ライナーへのクチコミ


	ゲランラディアントシャドウデュオ＆ライナーのクチコミ

この商品にクチコミする　

要チェックリストに追加


	407.3ポイント 5.8　（クチコミ　318件）

※クチコミ投稿はあくまで投稿者の感想です　個人差がありますのでご注意ください

	318件中1件～20件を表示	次のページ≫

▲投稿日時｜おすすめ度

Mdm.Sasanqua \| 乾燥肌 \| 32歳	2007/7/19 21:08:57

7
うめだ阪急先行販売で購入しました♪ 380　L’heure　Fumme 381 L’heure　Bleue クリームアイライナーは色は綺麗ですが、どなたにでも持ちがいいといえるかどうか、まだ長時間つけていないのでわかりません。でも、購入２色は、グレイッシュで、とてもとても扇情的な眼差しに仕上げてくれます！それでいて、色に深みがあり、抑えが利いているので品良く仕上がります。ケースは金色ですが・・・。。。若い方がつけても、ご年配の方がつけても、素敵だと思います。一応、初日なので、☆一つ控えめに。(内心満点です！） → 満点に上げます。ドライアイで点眼も頻繁ですが、朝から夜まで多少瞼に皺になりましたが、綺麗にもちました。ラインもきちんとぼかしたままに残ります。この秋冬は大活躍しそうです(2007/8/17)

ツヤ描きやすい持ちがよい・落ちにくい発色がよいフィット感持ちがよい

購入した場所：デパート

あわ玉 \| 敏感肌 \| 16歳	2007/7/23 15:25:43

6
梅田阪急の先行発売にて380を購入しました。まず、粉質が凄く良いです。フェイスパウダーのような感じです。パレットの左上のシャドウ(グレー)はハイライトにも使えて便利だと思います。初めてクリームシャドウで使いやすそうな物に出会いました。他のクリームシャドウは上手くのせれませんでした(よれるというかムラになる)がコレは綺麗に伸びてくれました。買い物で歩き回って汗かいて、目もこすったのに持ってましたので、持ちも良かった。中身には不満一切ナシ！！ですがパケが・・・まぁゲランなので仕方ないのですが、指紋つきまくりの金ぴか過ぎて少しいやらしい感じです。なので、☆－１つで☆６つです。他の色も欲しいのでリピートすると思います。

潤いツヤ描きやすい持ちがよい・落ちにくい発色がよい

購入した場所：デパート

ハニーパンク \| 普通肌 \| 36歳	2007/8/3 16:26:18

6
380　L’heure　Fumme ひょっとして今まで使ってたどこのブランドのアイシャドウよりも素晴らしい粉質かも。簡単にグラデーションが出来て大人の目元に早代わり！ 1番スモーキィなカラーです。全体的に変な赤みがなくかなり使い易いです。注目すべきはアイライナー。練り状でかなり使い易いですよ。わたしはアイライナー類はNARS以外は数秒単位で落ちるので正直心配でした。念のためにアイライナーを引いてからさらに締め色のアイシャドウを重ねます。これで半日以上もちました！嬉しい～。アイシャドウ自体も朝付けて夕方までくすんだりしません。発色はかなりいいので軽くブラシで重ねていくようにすれば大丈夫でしょう。変に大粒ラメ、パールなどはなく控え目な輝き。とても気に入りました。容器は宝飾デザイナーが手掛けてるそうです。同時発売された口紅、グロスも同じデザイナーです。今後出るパウダーファンデーションの容器もそう。高級感がありシンプルですがベルベットの入れ物から出ない！キチキチに収まってる～～～。

ツヤ描きやすい持ちがよい・落ちにくい発色がよいフィット感持ちがよい

購入した場所：デパート

尾花栗毛 \| 敏感肌 \| 44歳	2007/8/6 10:42:22

6
２点購入しました♪ 【３８０】　☆６つシャンパンシルバー/　ブラウニッシュグレー/　ライナー色はダークなブラウニッシュグレー【３８１】　☆５つシルバーニュアンスのアイスブルー/　ダークなグレイッシュブルー/　ライナー色はネイビーしっとりと柔らかい微粒子。上品な粉質から描き出されるツヤが素晴らしく透明感のあるツヤの中にチラチラと瞬くパールは、スターダストのよう.。・:*:・゜しっかりと重ねることで、厚みと光沢が加わります。ただ、あまり重ねてしまうとギラギラしてしまうので、その点は加減が必要かと。アイシャドウベースには、マットなものを使うほうがこちらのもつ繊細なツヤ感が存分に活かされると思います。＃380・左（シャンパンシルバー）は、パーリークリームアイシャドウ#144に似ておりそこからベージュゴールドニュアンスをのぞいた白み系の発色。個人的にはこちら（パレット）のほうが好みです。各パレットだけでも都会的で洗練されたメイクを施せますがこの２つを組み合わせて楽しんでいます。今のお気に入りは、#380・左を瞼全体に軽くのせ、瞳の上をやや強めにしてハイライト効果を。目尻寄りに＃381・右をぼかし、シャネル/スティロユーＷＰ・マリンで睫毛の際にラインを入れ #381・ライナー（ネイビー）を目尻に太めに。夏本番で蒸し暑い今の陽気に映える、すっきりと涼しげ・知的なニュアンスに仕上がります。今回の新しいパレットで一番気になっていたのが、クリーム状ライナー。（ＢＡさんは、クレヨンライナーと仰っていました）ＡＱ/ピュアグレースアイシャドウのクリームライナーは、単品使用においては決して出来の良いものではなくすぐにかすれて姿を消してしまうのです・・・（なので粉物シャドウとミックスさせて使用）こちら、ゲランのものは多少色味は薄くなりますが、ラインは残ります。最初に何度か重ねて、しっかりと（濃いめに）描くほうが良いです。付属のライナー用ブラシは、ちょっと短いように感じますが美しいラインを描きやすく、このクリームライナーにとても合っていると思います。アイシャドウの持ちもとても良く、夕方になっても色褪せすることもありません。ゲランらしい華やかなコンパクトもお気に入りです☆ ディヴィノーラよりも軽く薄くなりましたし、ケースが破損しやすいディヴィノーラと比べるとこちらのほうが耐久性？がありそうです。全６色　各7,035円

ツヤ持ちがよい・落ちにくいフィット感持ちがよいシアー・薄づき

購入した場所：デパート

☆ジェイド☆ \| 脂性肌 \| 30歳	2007/8/6 18:53:20

7
あまりの使いやすさに2色揃えてしまいました☆今1番お気に入りのアイシャドウパレットです(^^) ★340(ルールブリュヌ) 甘いチョコレートのようなブラウンのバリエです。左のピーチゴールドはほのかな発色で、ゴールドパールが目元に輝きを与えます。右のブラウンは柔らかい発色の赤みブラウンで、目元を明るく上品に見せてくれます。アイライナーは薄づきの赤みブラウンで、目元をほんわかと優しい印象に見せてくれます。 ★382(ルールブロンズ) 赤みのないゴールドベージュとモスグリーンのアイシャドウ＆モスグリーンのアイライナーのセットです。 382はシリーズの中では発色が良い方で、重ねていくと目元にどんどん深みが出ます。340よりも、こちらの方がインパクトのある目元になります。今回のシリーズは全体的に薄づき傾向なので、発色重視の方には物足りないかもしれません。その代わり、自分で発色を調整しやすいという利点はあります。特筆したいのは、付属のアイライナーブラシの使いやすさ。綺麗にすっとしたラインがかけます。付属品にも抜かりないのはさすがゲランですね。とても使いやすいパレットなのでお薦めです☆

ツヤ描きやすいフィット感シアー・薄づきパール・ラメ

購入した場所：通信販売・ネット

CosmeGypsy \| 混合肌 \| 33歳	2007/8/12 10:24:59

7
#380 購入しました。今まで色んなｱｲｼｬﾄﾞｳを使ってきましたが、これほど粉質がよいと感じたものはないです。しっとりとした微粒子で粉っぽさは全くありません。たくさん重ねても透明感を失うことなく、艶やかに仕上げてくれます。左のｼｬﾝﾊﾟﾝｸﾞﾚｲｯｼｭﾍﾞｰｼﾞｭは最高です。やや白めに発色しますが、そのおかげで目元が明るく見えます。右の締め色は一見赤みがかって見えますが、瞼にのせると赤みもなくｸﾞﾚｲｯｼｭなﾌﾞﾗｳﾝで肌なじみがよいので使い易いです。下のｸﾘｰﾑﾗｲﾅｰも右のお色をさらに濃くしたような感じなので、不器用な方でも綺麗なｸﾞﾗﾃﾞｰｼｮﾝが簡単にできると思います。発色は濃くはないものの、重ねるごとにしっかり色がつきます。粒子が細かく透明感があるので持ちはどうかと思いましたが、夜までしっかり綺麗なままでした。このｱｲｼｬﾄﾞｳ、大好きです。

ツヤ描きやすいフィット感持ちがよい

購入した場所：デパート

にゃはっち \| 敏感肌 \| 29歳	2007/8/12 21:25:25

7
やっと出会えました†これは！というパレットに♪♪♪阪急百貨店のオンラインショップで注文してみました♪とても対応も早く安心してお買い物できました♪ゲランはフレグランスしか知らなかったし、メイク自体ほとんどしないのでとても迷いましたが、あまりに素敵なパッケージでなので思わず購入してしまいました†（＞∀＜）† 内容は…‥お色が上品で今まで視たことがないほどの綺麗な艶感です。ぜひカウンターに行ってメイクを教えてもらいつつ、いろいろ揃えていきたいと思いました♪♪♪♪

ツヤ発色がよいフィット感

購入した場所：通信販売・ネット

☆４４９２☆ \| 混合肌 \| 24歳	2007/8/16 10:10:28

7
380番買いました♪ ｶｰｷと悩んだんですが、とりあえず今回は380。たぶん近いうちにｶｰｷも購入しちゃいます☆ このｱｲｼｬﾄﾞｳ、雑誌で見たときには、正直惹かれなかったんです(>_<) ３色で7000円は高いって思って(笑) でも、これは7000円の価値あり!! まず、ﾗｲﾅｰが優秀☆ ｸﾘｰﾑとはまた違って、しっとりしたﾊﾟｳﾀﾞｰ?? ﾊﾟﾚｯﾄに入ってるﾗｲﾅｰって、ﾌﾞﾗｼと共に使えない物が多かったんですけど、ｺﾚはﾌﾞﾗｼも優秀!! 発色もいいし、持ちも付きもいい♪ もちろんｼｬﾄﾞｳｶﾗｰも艶感たっぷりで綺麗☆ 全色揃えたいくらい♪

ツヤ描きやすい持ちがよい・落ちにくい発色がよい

購入した場所：デパート

xxxholic \| 混合肌 \| 31歳	2007/8/17 10:27:40

6
N°341　L’heure　D’ambre　（ルール　アンバー）ウッ!!Σ(・ω・;) この色って人気ない？？クチコミ私が初だし、あうあうあう… 発売される前から絶対どれか連れ帰る！！と楽しみにしてたこちら♪ ＢＡさんにどの色が似合いそうですか？と尋ねると340ルールアンバーと。内心ええぇぇぇ、自分の中でありえない色なんですが？？（じゃあ初めッから聞くなよ…）雑誌を見て目を付けていた色２色と共にタッチアップして頂きました。 N°380　L’heure　Fumme　（ルール　フュメ）　は左の色は確かに目元明るくなりましたが、白っぽく発色して何だか肌から浮いた感じに。右の色を載せるとお疲れ顔になってしまって… グレイッシュブラウンなので、秋冬にはすごく似合いそうな感じではありました。 N°340　L’heure　Brune　（ルール　ブリュヌ）　は　左のゴールドベージュがイエロー寄りに発色したため、今の気分ではなく。 N°341　ルールアンバーＢＡさんが選んでくださったこの色、付けて見ると… 目元がぱぁ～っと明るくなって、今の時期にもピッタリ！！（ＢＡさん信じなくってごめんね～～(_　_(--;(_　_(--;　ペコペコ）見た目ウォームブラウンでどちらも薄めのお色。左のオレンジみを含んだブラウンが目元を明るく元気に見せます。右の温かみのあるブラウンはこれを際には薄いんじゃ？？と思ったのですが載せると全然そんな事なく、見た目より濃く発色してキレイなグラデに。アイライナーも赤みのあるブラウンで〆になるの？？って感じの明るいブラウン。でもちゃんとしっかりした赤みブラウンになります。微粒子のしっとりしたパウダーが肌に密着して上品な艶を。何度か重ねる事で濃いくも発色させられますので、濃度調整しやすくてd(-ω☆)　グッ!! 練り状のクリームライナーに見えるのに、ブラシに取るとすごくしっとりとしたパウダーにも感じます。アイシャドウ・アイライナーとも質が高く、さすがゲラン！！もっとこれから色展開が増えるといいなぁ～ (´Д`)あぁ・・・ N°360　L’heure　Rose　（ルール　ロゼ）もタッチアップしておけば良かったと後悔… 次は必ず試してこなければ！！

潤いツヤ描きやすい持ちがよい・落ちにくいフィット感シアー・薄づき

購入した場所：未設定

saycho \| 乾燥肌 \| 31歳	2007/8/20 12:30:52

7
382番をカウンターで試してから購入しました。いつもは面倒なのとゲランだから失敗はないだろうという思い込みから試さずに即買いなのですが、時間があったのと空いていたのでメイクしてもらいました。やはり良いですねゲラン。キレイに発色するし持ちもいい。付属のチップは使わないのですがアイライナーのブラシは適度な硬さで意外と使いやすいです。そして何よりこのスリムなコンパクト。ディヴィノーラのでかいやつより持ち歩くにもこれくらいの大きさが適度かと・・・余裕があれば他の色も試してみたいです。

発色がよいフィット感持ちがよい

購入した場所：デパート

ゆうことみちこ \| 混合肌 \| 39歳	2007/8/23 21:14:19

7
瞼にクスミがありブルーシャドゥが美しく発色せず、夕方には汚くヨレるは疲れ顔に見えるはで…でもブルーシャドゥは若々しく見えるからとジプシーしては失敗の繰り返し。ココでの高評価を見て381購入。正解でした！やっと変に顔色から浮かず、でもクスまない優良色発見！ヨレも許容範囲で汚くならない！クリームライナーも落ちないし…。買って良かった！380も気になる～！でもきっと買います！

ツヤ持ちがよい・落ちにくい発色がよいフィット感持ちがよい

購入した場所：デパート

ラヴィアンローズ \| 普通肌 \| 46歳	2007/8/25 13:55:35

7
巷ではグレーグレーと言っている中、CPBの新色グレーの発色の凄さに閉口してしまい、ほぼ使わず終いになりそうな予感が・・・。だいたい、アーモンドのようにパッチリとしてインパクトが強い私の目にグレーは強烈過ぎるんだわと、今更ながらですが流行りを追うのは諦めることに致しました。グロスの新色でも…と、何気なく立ち止まったゲラン。そこで私を強烈に惹きつけたのがこのパレット。 -ラグジュアリーの極み- その色展開は深く豊かで洗練されていて、まるで…夏の終わりから秋が深まり行く季節の表情を表現したかのような、奥行きを感じる佇まい。どの色にもチラチラ輝く微細ラメはとても美しく、例えるならば『星屑の街』。質感は豪華なサテンそのもののよう。素晴らしく滑らかの一言です。どのパレットもうっとりする美しさですが、その中からBAさんに選んで頂いた380、381、360のうち380を購入しました。やはり流行りのグレー絡みの色だから！（笑）グレーと言っても、ブラウニッシュグレーともグレィッシュブラウンとも、或いはローズブラウンとも表現できるような、とても深くて豊かで神秘的にさえ感じる素敵な色です。落ち着きと深みがあり、垢抜けた大人の目元を粧うことができます。ライナーの発色も良く、滑らかですこぶる描きやすい。私には珍しく下睫毛の際に細く入れてみたのですが、滲むこともなく持ちも良いです。色、質感、使い易さ、全てに於いて最高に満足です。これはもしかしたら、ここ何年かの一番のお気に入りになりそう… 382のカーキとモスグリーン。私にはベースカラーがクスみそうですが、何とか熟してみたい粋で味わい深い色。そして、360のロゼ。あの、溜め息が出そうな美しい色が忘れられず・・・何はともあれ、こちらはボーテのパレットの悶々を帳消しにして、なお大満足させてくれるパレットでした♪

潤いツヤ描きやすい持ちがよい・落ちにくい発色がよいフィット感持ちがよいパール・ラメ

購入した場所：デパート

Chiristina.A \| 混合肌 \| 23歳	2007/8/26 08:11:35

6
380購入しました☆ほんとはブルーの方にしようと思ったらランコムの方で購入してたので他の色をと・・・ＢＡさんがつけていてモデルもつけていると言ってすぐ試したくなりました(^-^;とにかく肌馴染みがよく発色も品がありさすがゲラン様です！私はラインは黒リキッドを重ねてますが付属のでもかなり印象深い目元になりますね！秋の服装にはぴったりな色です

発色がよいフィット感

購入した場所：デパート

める★もも \| 普通肌 \| 35歳	2007/8/26 19:58:21

6
私の所有するシャドウは、ひたすらネイビーの〆色です。あのブランドでもこのブランドでも、探すのはネイビーのみ。この秋はスモーキーな色味が流行・・・という流れに自ら乗って、今回はゲランとランコムで私の好みのグラデーションが実現しそうなパレットが発売されたため、両方とも発売日に購入しました。使い始めて２週間ほど経ちますが、とっても良質のパウダーシャドウで、まぶたに乗せるのが楽しみです。発色は良すぎるくらい良くて少量で済んでしまうため、いったいいつなくなるのやら。クリームライナーも、良質で綺麗な色ですが、普段ネイビーのシャドウを締め色にしているのでどうも物足りず、結局〆色だけはシャネルキャトル７８のネイビーを水溶きでがっつり入れてます。同時に購入したランコムは、ラメとパールと発色がすごくてサイバーでモードなスモーキーが完成しますが（これはこれで素敵）、こちらのゲランはさすが、大人な仕上がりです。一日に２つも買っちゃった自分を責めていたものの今となっては大満足。 ★を１つ減らしたのは、価格が高めだから・・・・私はライナー使ってないから余計高く感じちゃう！

ツヤ持ちがよい・落ちにくい発色がよいフィット感持ちがよい

購入した場所：デパート

moamax \| 混合肌 \| 47歳	2007/8/27 21:42:32

4
初めて口コミさせて頂きます。まず、パッケージに引かれ、現品をチェックしなくては！と意気込んで売り場へ行きました。 BAさんがまずおすすめのパレットをそれから自分の好みのものとそれぞれお試し。お薦めのNO.382は秋らしい色でしたが私の肌の上ではくすんで見えて×。結局、アイライナーの深い紫の美しさにひかれNO.360を購入しました。皆さん、お書きになっていらっしゃいますがこのアイライナーが秀逸。のびがよくとても奇麗に描けます。きちんとした大人のアイメイクをされたい方におすすめです。

ツヤ描きやすい持ちがよい・落ちにくいフィット感

購入した場所：デパート

YESWOMAN \| 普通肌 \| 30歳	2007/8/28 03:27:00

3
280.L’HEURE BLEUE 所持。もち良。発色普通。粉質しっとり。目蓋の上でののびは悪。評価、下げてしまうでしょうか？ごめんなさい。　私には皆さんのおっしゃるような秀逸感はあまり感じられませんでした。白っぽい、でも落ち着いたブルー、ブルーグレー、ラインはディープブルーの組み合わせです。コスメデコルテAQのピュアグレースシャドウに慣れているので、AQのクリームライナーと比べると、ライナーの質感がパサパサしたように感じました。どなたかがおっしゃっていたように、クリームライナーというより、ウエット感のあるパウダー、と解釈すれば解決かも知れませんが、かすれたような発色なことも気になります。その分モチはいいのですが。シャドウに関しても、のびの悪さが少し気になりました。特にパール少なめの右上のグレー。ほとんどのびません。初めにチップを置いたところに色が付き…それ以上はのびない…といった感じ。私には少し難しいシャドウでした。素敵な色なので使いこなせるように訓練、訓練。買ってすぐに呑みに行った焼鳥屋で、このコンパクトを焼き鳥（たれ）の上に落とし（笑）、“焼き鳥とゲラン”というあまりに不釣り合いなコラボレーションに一人で大爆笑でした。意外に手に馴染むようで、滑りやすいこのパクト、皆さんもご注意を！

持ちがよい

購入した場所：デパート

凛歌 \| 普通肌 \| 31歳	2007/8/30 12:50:29

6
☆　(382/ルール　ブロンズ）カーキ系。発色も良く、ダークカラーもムラ付きせず、素晴らしいの一言。均一なパール感も上品。手持ちの細チップを使い、クリームライナーをアイシャドウのように二重幅に入れてみたのですが、滑らかに伸び、ヨレも無し！ヴィンテージ風な色合いは、大人の囲み目に最適だと思いました。ブラック系よりはナチュラルな雰囲気ですし、目が大きく印象的に見えます。値段は張りますが、ぜひ他のカラーも欲しいですね。

潤いツヤ描きやすい発色がよいフィット感持ちがよい

購入した場所：通信販売・ネット

QP☆chan \| 乾燥肌 \| 43歳	2007/8/30 21:10:50

6
滅多にない事だけれど、カタログにて一目惚れ♪ どれも素敵な配色ですね～、380を購入してみました。グレーですが、説明し難い色んなニュアンスを感じさせる色ですね。私の場合、ブラウンよりのグレーの為か、どこかプラムっぽい様なピンク見を感じられる、でもグレーな発色で、クールになりすぎず、スッキリとした目元に見えとても使いやすいです。左の色が明るく透明感を出してくれるので、スモーキーカラーなのに、くすんで見える事なく上品に深みと目力を引き出してくれる絶妙なカラー配色！質もしっとり、粉っぽさが一切なく本当にサテンのようです。難点はアクセントカラーが何故か、愛用のクレドシャドーのようにグラデーションしにくく太チップでは綺麗に付けられないので、細チップが付いていた方が良かったな。締め色のライナーの上から、他の細チップでぼかしながらグラデーションをつけています。あとコンパクトが95°以上開かず見ずらいです。ハイライトカラーは大きめの大きめアイシャドーブラシで付けていますが、本当に綺麗でホレボレしてしまいますよ。と～っても気に入ってしまい他の色も欲しくなりました♪

潤いツヤ持ちがよい・落ちにくい発色がよいフィット感持ちがよいシアー・薄づきパール・ラメ

購入した場所：未設定

ミキティ･☆ﾟ:*:ﾟ \| 普通肌 \| 34歳	2007/9/1 10:24:13

6
雑誌を見てずっと気になっていた 382 カーキを購入しました。粉がしっとりしていて発色が良く、パール感が上品だと思います。クリームライナーも描きやすくてかなりお気に入りです。

ツヤ描きやすい持ちがよい・落ちにくい発色がよいフィット感持ちがよいパール・ラメ

購入した場所：デパート

ゆうことみちこ \| 混合肌 \| 39歳	2007/9/3 00:34:33

7
380も購入しました。（381は前にクチコミ済）パーリーなシャンパンベージュ系+ブラウン。381よりも更にサテンのような光沢感が際立つお色です。本当にキメ細かくてアイシャドウひとつでここまで魅惑的な目差しになるものか…と鏡を見るたひ自画自賛しております(笑)私は380左のベージュ系をふんわり瞼全体にのせて、381の右or左をキワに入れて381ネイビーのクリームライナーを少し切長に入れて仕上げています。こうも美しい質感ならば、更に他のお色も試してみたくなります。今迄敬遠していたお色でも、このシャドウなら意外に美しく仕上がるのでは…と思っちゃいますね！

ツヤ描きやすい持ちがよい・落ちにくい発色がよいフィット感持ちがよいパール・ラメ

購入した場所：デパート


		次のページ≫


ラディアントシャドウデュオ＆ライナーを高く評価している人は、他にこんな商品もおすすめしています

シャネルレキャトルオンブル



ゲランラディアントシャドウカラーパレット



ルナソルスキンモデリングアイズ

クチコミランキングもチェック！関連アイテムの気になるランキングは・・・？


リキッドアイライナーのクチコミランキング

アイシャドウのクチコミランキング

ペンシルアイライナーのクチコミランキング

もっとみる

| コンテンツ一覧 | 利用規約 | プライバシーポリシー | 免責事項・コピーライト | 運営会社 | お問い合わせ |

【姉妹サイト】

掲載の情報・画像など、すべてのコンテンツの無断複写・転載を禁じます。
クチコミ投稿はあくまで投稿者の感想です。個人差がありますのでご注意ください。